ДСТУ 3470-96

ГОСУДАРСТВЕННЬІЙ СТАНДАРТ УКРАИНЬІ

Средства вьічислительной техники

РАСПОЛОЖЕНИЕ ЗНАКОВ НА КЛАВИАТУРЕ

Издание официальное

Киев

ГОССТАНДАРТ УКРАИНЬІ

1997

Статус этого документа Стандарт на украинском языке
Ukrainian Language

СОДЕРЖАНИЕ

1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Определения
4. Общие положения
5. Алфавитно-цифровое поле
6. Клавиши управления
7. Конфигурация клавиатур
Приложение А. Обозначение, расположение и наименование графических знаков алфавитно-цифрового поля клавиатуры



ДСТУ 3470-96

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ УКРАИНЫ

СРЕДСТВА ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ

РАСПОЛОЖЕНИЕ ЗНАКОВ НА КЛАВИАТУРЕ

ЗАСОБИ ОБЧИСЛЮВАЛЬНОЇ ТЕХН1КИ

РОЗТАШУВАННЯ ЗНАК1В НА КЛАВІАТУРІ

MEANS OF COMPUTER TECHNIQUE

CHARACTER LAYOUT ON KEYBOARD


Дата введения 1998-01-01

1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящий стандарт распространяется на клавиатуры средств вычислительной техники и оргтехники при их разработке и производстве.

Стандарт определяет конфигурацию клавиатур, расположение знаков украинского алфавита, цифр и специальных графических знаков, а также способ размещения обозначений на клавишах этих клавиатур.

Требования этого стандарта являются обязательными для знаков украинского алфавита и рекомендательными для остальных знаков.

Указанное в стандарте расположение относится только к номинальным относительным позициям клавиш. Оно не определяет ни физических параметров, таких как расстояние между клавишами, форма и размер головок клавиш, ни маркирование клавиш.

Названия и обозначения знаков латинской азбуки и других знаков, размещенных на клавишах управления и функциональных клавишах, а также их расположение на клавиатуре определяются международными стандартами. Расположение знаков русской азбуки определяется стандартом ГОСТ 14289.

2. НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

Настоящий стандарт содержит ссылки на следующий стандарт:

ГОСТ 14289-88 Средства вычислительной техники. Клавиатуры. Расположение клавиш и символов, функции управляющих клавиш.

3. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

В настоящем стандарте используются следующие выражения и определения:

3.1. Алфавитно-цифровая клавиша - орган управления, срабатывание которого от механического воздействия на него вызывает передачу в компьютер кода, соответствующего графическому знаку, обозначенному на клавише. Может сопровождаться отображением этого знака на устройстве отображения информации.

3.2. Клавиша управления - орган управления, срабатывание которого от механического воздействия на него вызывает выбор режимов работы клавиатуры или смену кодов, посылаемых вследствие воздействия на другие клавиши. Может сопровождаться посылкой в вычислительную машину кода, соответствующего управляющему знаку, или последовательности кодов.

3.3. Функциональная клавиша - орган управления, срабатывание которого от механического воздействия на него вызывает посылку в компьютер кодов, отличающихся от кодов, посылаемых алфавитно-цифровыми клавишами или клавишами управления. 3.4 Регистр - совокупность знаков, выдаваемых группой клавиш в определенном режиме.

4. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

4.1. На клавиатуре выделяют основные группы клавиш в соответствии с их назначением и компоновкой (рисунок 1).

1-алфавитно-цифровое поле; 2-клавиши управления; 3-функциональные клавиши; 4-поле редактирования; 5-отдельное цифровое поле.

Рисунок 1 - Размещение основных групп клавиш на клавиатуре

Алфавитно-цифровое поле и клавиши управления образуют основное поле клавиатуры. 4.2 Обозначение, наименование и расположение графических знаков приведено в приложении А.

5. АЛФАВИТНО-ЦИФРОВОЕ ПОЛЕ

5.1. Клавиатура должна обеспечивать ввод строчных и прописных букв украинского, латинского и русского алфавитов, цифр и специальных графических знаков.

5.2. Относительное положение клавиши на клавиатуре характеризуется ее позицией в условной координатной сетке. Позиции алфавитно-цифровых клавиш определяются указанием ряда и столбца, на пересечении которых располагается клавиша в условной координатной сетке, например 002, В10, С13.

5.3. Расположение клавиш алфавитно-цифрового поля и их обозначения в условной координатной сетке должны соответствовать рисунку 2. Допускается перенос клавиши с позиции E13 в позицию D12.

5.4. Поверхность каждой клавиши делится на четыре условные зоны: левая верхняя часть -зона 1; правая верхняя часть - зона 2; левая нижняя часть - зона 3; правая нижняя часть - зона 4 В каждой зоне может быть расположен только один знак.

5.5. Для букв украинского и русского алфавитов предназначены зоны 1 и 3, для букв латинского алфавита - зона 4. На клавишах, где буквы украинского и русского алфавитов одинаковы за начертанием, наносится только одно обозначение в зоне 1.

5.6. Среди клавиш, входящих в состав алфавитно-цифрового поля, различают предназначенные для ввода букв буквенные клавиши и клавиши, предназначенные для ввода цифр и специальных графических знаков.

5.7. Обозначения букв украинского и русского алфавитов рекомендуется наносить на клавиатуру прописными буквами прямого шрифта, обозначения букв латинского алфавита - прописными буквами шрифта другого вида и (или) другого размера (цвета).

5.8. Клавиши для ввода цифр и специальных графических знаков обозначаются знаками в соответствии с приложением А. Обозначения располагают на верхней поверхности клавиш, как это показано на рисунке 2.

5.9. Выбор цифр в режиме украинского и русского алфавитов осуществляется при предварительно нажатой клавише 8Н1РТ.

5.10. Знаки зоны 4 выбираются в режиме латинского алфавита; знаки зоны 2 выбираются в режиме латинского алфавита при нажатой клавише SHIFT,

5.11. Знаки зоны 1 буквенных клавиш выбираются в режиме украинского или, если зона 3 не имеет обозначения, русского алфавита; знаки зоны 3 буквенных клавиш выбираются в режиме русского алфавита.

6. КЛАВИШИ УПРАВЛЕНИЯ

6.1. Клавиатура должна иметь клавиши управления, обеспечивающие переключение алфавитов, режимов ввода прописных и строчных букв, а также другие действия по управлению клавиатурой. Клавиши управления размещают справа и слева от алфавитно-цифрового поля и клавиши ПРОБЕЛ (рисунок 3).

6.2. Обозначения на клавишах управления выполняют буквами украинского или латинского алфавитов либо в виде условных обозначений. Допускается использовать одновременно два обозначения для каждой клавиши буквами украинского и латинского алфавитов. В этом случае обозначения буквами одного из алфавитов следует выполнять шрифтом меньшего размера, чем другого алфавита,

6.3. Клавиши управления должны обеспечивать выполнение следующих функций.

6.3.1 Фиксация прописных букв

Заключается в установке и фиксации режима ввода прописных букв.

Для реализации этой функции используют клавишу, имеющую обозначение CAPS (CAPitalS -прописные буквы) и обеспечивающую постоянный (до следующего нажатия этой клавиши) выбор режима ввода прописных букв.

В исходном состоянии (после включения клавиатуры или подачи электропитания) устанавливается режим ввода строчных букв. Нажатие клавиши CAPS устанавливает режим ввода прописных букв. Повторное нажатие клавиши CAPS возобновляет исходное состояние ввода строчных букв.

Действие клавиши CAPS не распространяется на клавиши алфавитно-цифрового поля, на которых отсутствуют буквы.

6.3.2. Фиксация алфавита

Заключается в установке и фиксации режима ввода букв украинского, латинского или русского алфавитов.

Клавиши, реализующие эту функцию, определяются программным обеспечением. Режим избранного алфавита должен фиксироваться до его отмены.

В исходном состоянии (после включения клавиатуры или подачи электропитания) устанавливается режим ввода строчных букв латинского алфавита.

Действие клавиш фиксации алфавита не распространяется на клавиши алфавитно-цифрового поля, на которых отсутствуют буквы.

6.3.3. Смена регистра

Заключается во временной смене режима ввода прописных/строчных букв для буквенных клавиш и временном включении второго регистра для клавиш с цифрами и специальными графическими знаками.

Для реализации этой функции используют клавишу SHIFT (SHIFT - смена регистра). Нажатая и удерживаемая клавиша ЗН1РТ должна вызывать ввод цифр во всех трех режимах алфавита.

В режиме украинского или русского алфавита нажатая и удерживаемая клавиша SHIFT должна вызывать ввод знаков пунктуации и специальных графических знаков зоны 1.

В режиме латинского алфавита нажатая и удерживаемая клавиша SHIFT должна вызывать ввод знаков пунктуации и специальных графических знаков зоны 2.

Для буквенных клавиш в режимах всех трех алфавитов нажатая и удерживаемая клавиша SHIFT должна вызывать включение альтернативного текущему (выбранному клавишей САРЗ) режима ввода прописных/строчных букв. После отпускания клавиши SHIFT возобновляется режим, который был выбран клавишей CAPS.

Действие клавиши SHIFT допускается распространять на клавиши группы управления курсором, на клавиши отдельного цифрового поля и функциональные клавиши, вызывая изменение кодовых комбинаций, выдаваемых этими клавишами.

6.3.4. Табуляция

Вызывает перемещение курсора на устройстве отображения информации с текущей позиции в ближайшую к ней позицию горизонтальной табуляции (зависящую от реализации) или в начало поля.

Для реализации этой функции используется клавиша TAB (TABulation - табуляция).

6.3.5. Возврат на шаг

Вызывает перемещение курсора на устройстве отображения информации на одну позицию влево и стирание знака, расположенного в этой позиции, или выполнение другой функции, Для реализации этой функции используется клавиша BS (Back Space - возврат на шаг).

6.3.6. Конец ввода

Функция этой клавиши зависит от реализации и связана она, в основном, с завершением ввода строки или команды.

Для реализации этой функции используется клавиша ENTER (ENTER - ввод).

6.3.7. Модификация

Функция, действие которой заключается в том, что при нажатой и удерживаемой клавише "модификации" изменяются функции других клавиш.

Для реализации этой функции используется клавиша CTRL (ConTRoL character - управляющие знаки).

Другая клавиша "модификации" обеспечивает возможность ввода дополнительных знаков, отсутствующих на клавиатуре, и знаков расширенного набора. Эта клавиша "модификации" должна иметь обозначение ALT (ALTernative set - альтернативный набор).

7. КОНФИГУРАЦИЯ КЛАВИАТУР

Клавиатура должна иметь 48-клавишную конфигурацию, устанавливаемую международными стандартами. В этом случае расположение букв азбук, знаков пунктуации и специальных графических знаков должно соответствовать рисунку 2. Допускается также использование клавиатуры с одной перемещенной с позиции С12 в позицию Е13 клавишей.


ДСТУ 3470-96

ПРИЛОЖЕНИЕ А (обязательное)

ОБОЗНАЧЕНИЕ, РАСПОЛОЖЕНИЕ И НАИМЕНОВАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ ЗНАКОВ АЛФАВИТНО-ЦИФРОВОГО ПОЛЯ КЛАВИАТУРЫ

Таблица А.1

Позиция (в условной сетке) Номер зоны Графический Наименование знака
знак
ЕОО 1 + Знак плюс
2 ~ Тильда
3 ' Украинский апостроф
4 ` Слабое ударение
Е01 1 1 Цифра один
2 ! Восклицательный знак
Е02 1 2 Цифра два
2 @ Коммерческое ЭТ
3 - Знак минус
ЕОЗ 1 3 Цифра три
2 # Номер
3 / Дробная черта
Е04 1 4 Цифра четыре
2 $ Денежный знак доллара
3 ; Точка с запятой
Е05 1 5 Цифра пять
2 % Проценты
3 : Двоеточие
Е06 1 6 Цифра шесть
2 ^ Циркумфлекс
3 , Запятая
Е07 1 7 Цифра семь
2 & Коммерческое И
3 Точка
Е08 1 8 Цифра восемь
2 * Звездочка
3 _ Подчеркивание
Е09 1 9 Цифра девять
2 ( Открывающая круглая скобка
3 ? Вопросительный знак
Е10 1 0 Цифра ноль
2 ) Закрывающая круглая скобка
3 % Проценты
Е11 1 = Знак равно
2 _ Подчеркивание
3 ! Восклицательный знак
4 - Знак минус
Е12 1 « Открывающая типографская скобка
2 + Знак плюс
3 » Закрывающая типографская скобка
4 = Знак равно
Е13 1 ( Открывающая круглая скобка
2 | Вертикальная черта
3 ) Закрывающая круглая скобка
4 \ Обратная дробная черта
D11 1 Х Украинская буква Х
2 { Открывающая фигурная скобка
3 - -
4 [ Открывающая квадратная скобка
С10 1 Ж Украинская буква Ж
2 : Двоеточие
3 - -
4 ; Точка с запятой
D12 1 Ґ Украинская буква Ґ
2 } Закрывающая фигурная скобка
3 Ъ Русская буква Ъ
4 ] Закрывающая квадратная скобка
С11 1 Є Украинская буква Ј
2 " Кавычки
3 Э Русская буква Э
4 ' Апостроф
ВОО 1 " Кавычки
В08 1 Б Украинская буква Б
2 < Знак меньше
3 - -
4 , Запятая
В09 1 Ю Украинская буква Ю
2 > Знак больше
3 - ~
4 . Точка
В10 1 Ї Украинская буква Ї
2 ? Вопросительный знак
3 Ё Русская буква Е
4 / Дробная черта


Статус этого документа

Даный документ имеет статус "Для информации", передает содержание оригинального документа в свободном формате и не может быть официальным документом, который используется в качестве стандарта.

Ответственность за качество и точность содержания оригинального документа розработчик даной страницы не несет.